Scoil: Ballinakillew (uimhir rolla 8433)

Ar an leathanach seo

1. The Wishing Stone of Marriage (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   outstretched and have one finger pointing to one of the holes in this wonderful stone. These holes are said to be the tracks of the giant’s fingers in the stone. Then the person walks towards the stone with his finger still outstretched and if he is successful in putting his outstretched finger into the giant’s finger prints he will be married before that day twelve month. If he is not successful he may give up all hopes of being married.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. An Old Plate

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In Ballinakillew there is a plate about two hundred years old. It is the first willow pattern plate known. It was broken at a wedding in Townawilly one hundred and four four years ago and it was sewn by a man named O’Dare. He was the man who was the engineer when the “Broad Road” which leads from Laghey to Pettigo was made. The three stitches which he put in it are plain to be seen yet. The cost of the sewing was pint of home made barley whiskey which

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Quinn

   Inscne

   Baineann

   Aois

   9

   Seoladh

   Laghey, Co. Dhún na nGall