Scoil: Ballinakillew (uimhir rolla 8433)

Suíomh:
Baile na Coilleadh, Co. Dhún na nGall
Múinteoir:
Mary K. Nutt
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1031, Leathanach 384

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1031, Leathanach 384

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ballinakillew
  2. XML Leathanach 384
  3. XML “The Old Burial Place”
  4. XML “A Mound”
  5. XML “An Old Road”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    Conas tras-scríobh a dhéanamh »
    Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.
  2. There is a mound half way between Laghey and Billintra and it is also lying between Trummond and Ballinakillew lake. This mound has in it human bones. People have tried to cart clay frome it but were unable to do so owing to the bones. It is said by the people around here there was a great battle fought here in olden times and that the dead bodies were buried in this mound.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  3. Also running between these two lakes is an old road which was used in olden times. It is known as the “Saddle Road.”
    People in olden times had not the same way carting or working that we have now. They did their work with a donkey or horse with two […] fixed
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.