1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 575

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 575

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 575
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Chun coinnle a dhéinamh fadó is amhlaidh a chuiridís saill-mhairt isteach i gcorcán ar an dteine. Nuair a bhéadh sé leáighte, thógaidís suas é. Bhíodh múnla aca agus chuiridís ribín tirm luachair isteach ina lár. Líonaidís an múnla leis an saill-mhairt leáighthe agus nuair a bhéadh sé cruaidh thógaidís amach é agus bhéadh coinnle aca.
    Cfiathar
    B'as criocinn coiníní a rinneadh criathar fadó. Is amlaid a gheobhaidís sé nó seacht croiceann agus chuididís aoil ortha chun na gruaige a bhaint asta. Fuagháladh le chéile iad agus chuidisís ar frama é. Cuiridís poll orta leis an meanuithe. Chun coirce do ghlanad cuirtear ar an gcríathar é agus corruightear é agus tuiteann an smuit tríd na pollaibh ar an dtalamh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhuilligh
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Seán O Ciaragáin
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mhaigh Eo