1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Morgáin

School: Ráth Morgáin (roll number 15966)

Location:
Ráth Muireagáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bean Uí Cholmáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 416

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 416

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Morgáin
  2. XML Page 416
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag cuduigheacht an tighe seo,
    Agus na ndaoine go lá".
    Nuair a thuiteas páiste seo an paidir le rádh.
    3. Dia agus Muire agus paidhrig leat.
    4. I am on my right hand - side,
    To God I give my soul to guide,
    There are four corners on my bed,
    There are four angels and them spread,
    One at my feet and one at my head,
    Two more to carry me when I am dead.
    God bless Friday and Good Friday too.
    Our Lord Jesus Christ come down with experienced hands.
    The blessed Virgin Mary standing by,
    Any one who says this prayer three times at night will never enter the gates of hell
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eibhlín Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Mór, Co. Mhaigh Eo