1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áit Tighe Mhic Aodha

School: Áit Tighe Mhic Aodha

Location:
Áit Tí Mhic Aodha, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
P. Ó Corracháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áit Tighe Mhic Aodha
  2. XML Page 209
  3. XML “Cumadóireacht - <span class="exact">Cúram</span> <span class="exact">na</span> <span class="exact">gCos</span>”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cumadóireacht - Cúram na gCos

    Share Share Post
    Ins an t-sean aimsear bhíodh na daoine ocht blíadhna séag sul a gcaitheadh siad bróga, agus ins an nfeimhreadh a chaitheadh siad iad, agus bhíod siad cosnochtuighthe ins an Samhradh. Níor chaith Seán Neains aon bhróga air, mar ní raibh sé ábalta nad a chaitheamh mar bhí crampa ar a chosaibh. Tá sé tuairms caogadh blíadhna d'aois, agus bí sé in a chómhnaidhe i breafaoí. Is gráthach le leanbhai dul cosnachtuighte ins an Samhradh, nuair a bhionn an aimsear te, agus cuireann siad a bhróga air nuair a bhíonnlá fuar. Ní chaitheann siad aon rud ar na cosaibh anois, act ins an t-seanaimsear chaitheadh siad treithíní. An t-uisce a níghtear na cosa caithear amach é. Déantar bróga san áit seo anois. Deisighear iad freisin. Chuaidh an gréasaidhe go áit eile ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
        1. bróga (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Nic Mhághnuis
    Gender
    Female
    Address
    An Chorr Liath, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Tomás Mac Mághnusa
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chorr Liath, Co. Mhaigh Eo