Scoil: N. Peadair, Caisleán an Bharraigh (uimhir rolla 13787)

Ar an leathanach seo

1. Cistí Óir i bhFolach - The Old Ivy House (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   that there was money to be found at the butt of a tree near the ivy houses came right to Ireland to dig for it. Underneath the flag where the go(ld?) was supposed to be he found a pot full of irons and rubbish. The house called the Ivy house was small house near Ballinagel, Castlebar.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Cistí Óir i bhFolach

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was one man from our village who was very of money. One night dreamed that if he got up early and dug a large tree near his home he would find a pot of gold, which had hid there, and that there was one special fairy appointed to mind it. The man got up and dug(?)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh