Imleabhar: CBÉ 0580 (Cuid 1) Dáta 1938Bailitheoirí Seán Ó Súilleabháin Séamus Ó Duilearga Suíomh An Tulach, Co. Cheatharlach Liosta Brabhsáil Teidil (38) 1. “During the course of the evening Mac Donald made a passing reference to Moll Anthony, the fairy-woman of Kildare...” Seanchas 2. “Mac Donald said there was a rath on top of Clonogan Hill.” Seanchas 3. “Mr. O' Toole and Mac Donald had often heard a story about a young cat...” Seanchas 4. “An old man in Ballyredmond often told the story about cats which came in to a barn...” Seanchas 5. “All cats, at one time, had a nail on the end of their tail to kill rats with.” Seanchas 6. “Mr. O'Toole made reference to a story which he had heard about the Hairy Puckán.” Seanchas 7. “Father Keogh, Ratoa (?) was one May morning going along the road...” Seanchas 8. “In Cloneygall district cows are always milked from the right side.” Seanchas 9. Wake Games Seanchas 10. “Mac Donald when questioned about Death customs in Cloneygall districts said that the corpse is always laid out to face the door.” Seanchas 11. “In Cloneygall districts the corpse is never waked in the kitchen but always in the room.” Seanchas 12. “Mac Donald said that he had attended a wake in Co. Wexford, where five candles placed in the shape of a crucifix were lighted near the corpse.” Seanchas 13. “A man called Redmond was very fond of playing cards.” Seanchas 14. “Mr. O'Toole then told a story about a man who played cards with the Devil one night...” Seanchas 15. “Patrick Kavanagh's father had two dogs, one a whole spaniel, and the other a half-spaniel.” Seanchas 16. “Patrick Kavanagh, the miller, was a road contractor.” Seanchas 17. “A very big flood rose in Cloneygall district in 1881 or 1882, Mac Donald said.” Seanchas 18. “The North Wexford name for a leipreachán is loorakeen.” Seanchas 19. “Mr. Fitzgibbon, N.T., Tullow, in whose house the material was recorded on the Ediphone, told a story illustrative of the supposed foolishness of the farmers living in the Barony of Forth, Co. Wexford.” Seanchas 20. “A child born with a caul will go to sea.” Seanchas 21. “In the Barony of Forth and Bargy the corn-crake goes by the name of the "bane-crake"...” Seanchas 22. “I, Frank Mac Donald, Ballyredmond, Cloneygall, am now about to give an account of the traditions heard from me own people of the Rebellion of Seventeen Hundred and Ninety Eight.” Seanchas 23. “Mr. O'Toole told of practical jokes played on some men who were excavating a souterrain in Labnasy (the Bitch's Bed).” Seanchas 24. “A man called "Saybrook" was very miserly and "griping".” Seanchas 25. “The Bow (pron. Beow) follows the O'Byrne family in Rathvilly.” Seanchas 26. “I questioned Mac Donald about the Famine traditions in Co. Carlow.” Seanchas 27. “The Cloneygall name for sticks is for the fire is bresna.” Seanchas 28. “The práiscín is the local name for a sack-apron...” Seanchas 29. “Stories about a priest who returns at night to say a Mass...” Seanchas 30. “There is a story locally about a priest who married one of the Nixons of Ballyraheen.” Seanchas 31. “The greatest battle fought during the Rebellion was the one at Horetown.” Seanchas 32. “Talking about people who lived long lives...” Seanchas 33. “Mac Donald himself was born in Ballyredmond...” Seanchas 34. “Mac Donald told the story of a man who was coming home drunk one night up Ballyredmond Hill.” Seanchas 35. “Patrick Kavanagh, miller, Ballyredmond has scores of Ghost stories, Mac Donald says.” Seanchas 36. “Mac Donald, when questioned as to what was the custom with hair which was cut off from a person's head, said, that the person was told to blow on it with his breath, and put it in the fire.” Seanchas 37. “When a child throws a fallen tooth over its right shoulder...” Seanchas 38. “County Wexford is noted for the number of sprinf cars owned by the farmers.” Seanchas Modh: Formhéadú Zúmáil Léim chuig leathanach / 025 Tagairt chartlainne An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0580, Leathanach 001 Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt. Íoslódáil
1. “During the course of the evening Mac Donald made a passing reference to Moll Anthony, the fairy-woman of Kildare...” Seanchas
10. “Mac Donald when questioned about Death customs in Cloneygall districts said that the corpse is always laid out to face the door.” Seanchas
11. “In Cloneygall districts the corpse is never waked in the kitchen but always in the room.” Seanchas
12. “Mac Donald said that he had attended a wake in Co. Wexford, where five candles placed in the shape of a crucifix were lighted near the corpse.” Seanchas
14. “Mr. O'Toole then told a story about a man who played cards with the Devil one night...” Seanchas
15. “Patrick Kavanagh's father had two dogs, one a whole spaniel, and the other a half-spaniel.” Seanchas
19. “Mr. Fitzgibbon, N.T., Tullow, in whose house the material was recorded on the Ediphone, told a story illustrative of the supposed foolishness of the farmers living in the Barony of Forth, Co. Wexford.” Seanchas
21. “In the Barony of Forth and Bargy the corn-crake goes by the name of the "bane-crake"...” Seanchas
22. “I, Frank Mac Donald, Ballyredmond, Cloneygall, am now about to give an account of the traditions heard from me own people of the Rebellion of Seventeen Hundred and Ninety Eight.” Seanchas
23. “Mr. O'Toole told of practical jokes played on some men who were excavating a souterrain in Labnasy (the Bitch's Bed).” Seanchas
34. “Mac Donald told the story of a man who was coming home drunk one night up Ballyredmond Hill.” Seanchas
36. “Mac Donald, when questioned as to what was the custom with hair which was cut off from a person's head, said, that the person was told to blow on it with his breath, and put it in the fire.” Seanchas