Imleabhar: CBÉ 0352

Ar an leathanach seo

1. Thiar i mBaile Uí Dhomhnaill (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   23
   beith faisgidhthe léi
   té
   Andsacht, carbh’ ansa duit, bean eile agat nó mé.
   gur tú ’n flannda deas a sainntuigh me i dtoiseach mo
   faoghail.
   thug mé gealltanas duit gan amhras, mar bhí mé óg
   gan chéill,
   "’s focal cainnte na rabh ’se ceann udhaidh a mholfas
   duit acht mé.
   dá mbadabhach tí
   a mla dubhach uilig an fáirrge ’sa talain bheith na
   fháipear bán
   Shléibhthe fada géala, ’sna h-ealaidheacha lig ag seisín.
   Chléirigh círe ’f albain, "Sarain, a’ fhrainne ’sa’
   Spainn,
   gonneamhlacht mo cailín dí, go dearbhtha níorbh"
   fhéídar fhágail.
   Malaidh no rógha grad
   chluineadh sí ’n t-abhran reo ag na h-athair, fhadaí
   Ódiubheanaigh as Rann-na-Feirsde, agus i gcomhnaidhe
   uair a bhíodh sé ’a cheól, bhíodh cuma air go
   mbíodh chumaidh air. Ta’n fhonn cumhaidheamail.
   

   

   Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.

   Stair Athraigh

2. Malaidh mo Rogha Grá

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   23 beith faisgidhthe léi té Andsacht, carbh’ ansa duit, bean eile agat nó mé. gur tú ’n flannda deas a sainntuigh me i dtoiseach mo faoghail. thug mé gealltanas duit gan amhras, mar bhí mé óg gan chéill, "’s focal cainnte na rabh ’se ceann udhaidh a mholfas duit acht mé. dá mbadabhach tí a mla dubhach uilig an fáirrge ’sa talain bheith na fháipear bán Shléibhthe fada géala, ’sna h-ealaidheacha lig ag seisín. Chléirigh círe ’f albain, "Sarain, a’ fhrainne ’sa’ Spainn, gonneamhlacht mo cailín dí, go dearbhtha níorbh" fhéídar fhágail. Malaidh no rógha grad chluineadh sí ’n t-abhran reo ag na h-athair, fhadaí Ódiubheanaigh as Rann-na-Feirsde, agus i gcomhnaidhe uair a bhíodh sé ’a cheól, bhíodh cuma air go mbíodh chumaidh air. Ta’n fhonn cumhaidheamail.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   Lúnasa 1936

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Gaeilge

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Gaelach

   Faisnéiseoir

   • Nellie Bean Nic Gairbhe