School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis

Location:
Gortbofarna, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Mac Garbhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis
  2. XML Page 040
  3. XML “Croch an Íl - Eel”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus nuair a bhí a dhóthain ithte aige chuaidh sé síos go tóin a locha arís. Do chonnaic mórán daoine é agus bhí eagla ortha roimhe. Bhí cuma péist air agus deirtear go raibh a dhá shúil chomh mór le mearaibh.
    Sin í an fáth go dtugtar "Croc an Íl" ar an gcroch so.
    Máire de Barra, Both-Fearna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Chonnaic Tomás Ó Cillireáin rud uathbhásach sa loch céadna i rith na Nodlag 1937.

    Chonnaic Tomás Ó Cilltreáin rud uathbhásach sa loch céadna i rith na Nodlag 1937. Bhí sé i bhfuirim baraille agus d'éirigh sé de léim ó thaoibh a' locha go dtí an taobh eile agus chuir sé ruag ar ealaibh a bhí ann. Déirigh n h-ealaí san aer ag sgreadaigh le sceon.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish