School: Clochar na Trócaire, Inis

Location:
Ennis, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0609, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0609, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Inis
  2. XML Page 277
  3. XML “The Mermaid and Leipreachán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago when the Mac Donnells were living in the New Hall a mermaid who was living in the lake used come up every night at twelve o'clock sharp and steal the wine (of) out of the cellar. One boy of the Mac Donnells noticed the wine going down, and made up his mind to kill the person who was doing the robbery. This night he stayed up to watch, and at twelve o' clock the mermaid came into the cellar with the intention of stealing the wine, but as soon as the boy saw her, he raised his gun and shot her. The mermaid rolled into the water and before she died she cursed
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    English
    Collector
    Joan Mc Ternan
    Gender
    Male
    Address
    Ennis, Co. Clare
    Informant
    Martin Keavy
    Gender
    Male
    Address
    Turnpike Road, Co. Clare