1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Banagher (B.)

School: Banagher (B.)

Location:
Banagher, Co. Offaly
Teacher:
Séamus Ó Maoilchéire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Banagher (B.)
  2. XML Page 447
  3. XML “Old Irish Words still Surviving”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Old Irish Words still Surviving (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fluierseac = plentiful.
    flaiteamail = generous.
    plamasac = flattering.
    bant = a young pig
    Traneen = a straw.
    buacaill = a boy buidin:-
    puisin = a little cat.
    Fuasterea = an awkward slow person.
    fuaderer = - - - - .
    Ruille buille - noise - commotion.
    gearsai = actions - Kemares.
    boreen = a little road.
    slainte = health.
    maic go leor = merry - said of a man nearly drunk.
    pus = mouth.
    clab = big mouth.
    brog = a boot.
    cawbeen = a cap.
    Tuic Tuic = calling hens.
    bop - bob - ho = used in driving horses.
    Muise = Mo Bron - Mwoureek - mo lean - ocon.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    James J. Mulhare
    Gender
    Male