School: Kilmore Convent School

Location:
Kilmore, Co. Wexford
Teacher:
Sr. Lorcan Ní Riain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0877, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0877, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore Convent School
  2. XML Page 120
  3. XML “Béaloideas - Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Amach leo ar an bhfairrge i ndorchadas na h-oidhche, ach mo léan! an bás a bhí indán dóibh. D'éirigh stoirm uathbhásach, báthadh na h-iasgairí go léir. Ba mhór an truagh nár chuireadar suim igcomhairle na mban ach "tar éis a tuigtear gach beart".
    Ba bhrónach an radharc a bhí i mBaile h-Éile an mhaidean lá ar na bhárach - céad baintreach is caoga ag gol is ag caoineadh - gach bean díobh ag caoineadh ar son a céile nach bhfillfeadh ar ais a coidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Éibhlís Ní Chathail
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Kilmore, Co. Wexford