School: Mullaharlin (roll number 1173)

Location:
Mullagharlin, Co. Louth
Teacher:
Ss. Mac Siúrdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0662, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0662, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mullaharlin
  2. XML Page 101
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    The Mac Evoys here have the cure for Ersylpalis.

    The McInoys here have the cure for Erasypalis.
    The seventh son - who never saw his father - has the cure of the Thrush or dirty mouth in children.
    Cure for sore eye. Ten gooseberry thorns. One is thrown over the shoulder, and each of the other nine is pointed at the affected part while the following words are used - for each thorn :-Dearc, Dearc, thug ó De cnuimh cnuimh cnuimh thug ó de dearc. spíonán
    These words are from memory. I heard them when I was a child.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English