School: Cill Bheoláin (C.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc

Location:
Kilbolane, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Mhurchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bheoláin (C.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc
  2. XML Page 019
  3. XML “An Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a man from Milford, who went every day to a wood near his house to cut wood. He did not earn much by his labour, and he often grumbled. Once as he was going home a nightfall, he saw a beautiful lady dressed in white. He took off his cap to her and wished her good evening. He told her he had been cutting faggots in the wood, but it was a very poor trade. She asked him would he be glad to be better off. He told her that he would. She filled a can of gold for him. He thanked her, and having thanked her he said:- "I would like to go home and get a larger can." He went home and came back bringing with him a bucket, which he thought would contain a lot of gold. When he came to the place where the lady was before he went, she had vanished. He made up his mind that this was a fairy.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Katty O' Riordan
    Gender
    Female
    Address
    Moanavraca, Co. Cork
    Informant
    Michael O' Riordan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Moanavraca, Co. Cork