School: Goggin's Hill, Béal Átha an Easaigh (roll number 12263)

On this page

1. An Rí agus Páiste an Gheatóra (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   rí ag gabháil isteach 'sa 'mac agus ag cur náire ar an rígh nuair abhíodh uaisle eile le na chois i dtréo gur thug sé ordú do'n geatóir go gchaithfeadh sé é dhibirt dá dheasgaibh. Acht thug an geatóir na leathsgéalacha go léir dó. Dubairt sé go mbeadh an clann go léir ag imitheacht ag tuilleamh a bhfortúin dóibh féin chomh luath agus bheidís i n-aois chuige. Agus gan aon eagla bheith air ná go mbeadh an geata uaigneach go leór sar a fada.
   Do ghlac an rí an leathsgéal san uaidh: agus dubhairt sé leis féin go bfaghadh sé ann é acht go gcaithfheadh sé na paistí lomnachta giablacha dealbha do choiméad as radharc na n-uaisle do thiocfad go dtí an gheata.
   Bhí go maith agus ní raibh go h-olc, - cun gur rugadh cúpla do'n geatóir: mac agus ingean. Acht bhé toil Dé gur cailleadh an páiste [?] an chéad oidhthe agus na raibh ann acht an mac, agus san féin bhí sé ag cur chrádhsgail ana-mhór air Gur gairid go mbeadh sé na smogairle timcheall an geata i dteannta an coda eile, agus ba mheasa leis é ná an chuid eile go léir. Do chuimhnidh sé gur maith an sgéal dá gcaillfí é dáltha a dhreifeár ach níor chailleadh.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0461: Three Hairs from the Devil's Beard

   Language

   Irish

   Collector

   Síle Ní Riadhghain

   Gender

   Female

   Address

   Tullig More, Co. Cork

   Informant

   Domhnall Ó Cheilleachair

   Gender

   Male

   Address

   Cúil Aodha, Co. Cork