School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 415
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    A carrier from Roscarbery was returning from Cork with a heavy load.

    A carrier from Roscarbery was returning from Cork with a heavy load. The reached Bandon about midnight and travelled the old road to Ballinascarthy. Coming around a bend of the road he saw a fine house and from it came the sound of laughter and music. Just then a man came along and invited him to come inside. Being tired and in need of food he was grateful for the invitation. Stepping inside he found a merry party dancing, singing and drinking. Tables were covered with the finest of food and he longed for something to eat. Somebody beside him whispered "ná ith agus ná ól. Several of the party offered him drink but he remembered the warning and thanked them saying that he was neither hungry nor thirsty. After some time somebody called "díol an píobaire"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Liam Ó Ruairc
    Gender
    Male
    Address
    Knockskagh, Co. Cork
    Informant
    Randal Ó Muirthille
    Gender
    Male
    Address
    Ballyvahallig Cross Roads, Co. Cork