School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 036
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 036
- XML “An Bhean Mharbh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ag scoruidheacht.
Do bhí sé ag teacht abhaile agus do bhí cosán aige treasna an tigín ní raibh aon phioch dé ann an uair sin ansan.
Gach aon oidhche nuair a bhíodh ag dul treasna an seana-bothán do bhíodh eagla ar agus dhéarfhad sé leis féin gach aon oidhche na ragad sé ann a ach do bhí sé deanach go leór an oidhche seo agus do tháinig sé ann aíris.
Nuair a bhí sé ag dul treasna an seana-bhotan do táinig ana eagla aíris. agus do thuith sé sios agus do [?]ceap sé gur chuireadh scuabh amach roimis gur leagad é.
Níor chuaidh sé ag sgoruidheacht aon oidhche eile na dhiaidh sin.
- Collector
- Máire Ní Chárthaigh
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Na hUláin Thiar, Co. Cork
- Informant
- Risteárd Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Age
- 64
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
