1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0523

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0523

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0523
  3. XML “Scéal - An Séipéal Beag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Séipéal Beag (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do bhí an Sagart ag cainnt agus ag cainnt agus do bhí ananfearg ar na daoine nár dhein an liúig. Do bhí na mná ar an dtaobh clé agus na fir ar an dtaobh dheis agus do sheas duine des na mná suas agus do bhí sí ag tabhairt seanmóin uaithe cómh maith.
    Do cuaidh sí suas ar an althóir agus dubhairt sí mar seo, - Ní ón dtaobh clé a tainig an liúig san in aon chor is ón dtaobh dheis.
    Nuair a airig an pobal é sin do sheasrtadar go leir ar gairidhe agus do tháinig sí anuas as an althóir. Do bhí ana fhearg ar an Sagart agus do chuaidh sé anairde ar an altóir airís agus dubhairt más mar sin é iseadh is fearr isead is luaithe a stopfar é. Do tháinig an sagart anuas agus do críochnuig san an t--Aifreann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    M. Ní Críodáin
    Gender
    Female
    Informant
    S. Ó Liatháin