School: Baile Mhúirne (B.) (roll number 15346)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Donncha Ó Buachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 090
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (B.)
- XML Page 090
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí lánamha ann fadó is minic a bhí is beidh airís leis. Ní raibh aon fhocal Béarla ag aoinne acu nídh nárbh iongnadh an uair sin.
Is i mBeanntraighe a chómhnuig siad[?]. Tháinig lá an chíosa. D'eirigh an sean-duine ana luath ar maidin chun dul go Corcaig leis an gcíos.
D'imthig sé leis le siubhal a chos gan dabht agus níor stad sé gur bhain sé amach oifig an tighearna talmhan.
Bodach ana mhór dob' eadh an tighearna talmhan díreach mar iad go léir an uair sin.
Nuair a chuaidh an sean duine isteach leis an gcíos(continues on next page)
