School: Baile Mhúirne (B.) (roll number 15346)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Donncha Ó Buachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (B.)
  2. XML Page 020
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí lánamha ann fadó, is minic a bhí is beidh airís leis. Ach an lánamha so ní raibh ach aon mac amháin acu, agus rud níos measa ná san amadán ab'eadh an mac.
    Sé ainm a tugtaí air ná Tomás Amadáin. Níor dhein sé aon rud riamh a deiredh a athair leis agus gan amhras bhíodh an fear bocht cráidhte buartha uaidh.
    Aon lá amhain do chuir a athair go dtí an margadh é le cúpla mála coirce agus b'é an foláramh deireanach a thug sé do Thomás ná nuair a dhíolfadh sé an coirce gan aon mhoill a dhéanamh sa tsráid ach teacht abhaile mar go mbeidís a' treabhadh um thráthnóna.
    D'éist Tomás leis an cómhairle ach do liog sé isteach trí cluas é is amach tríd an gcluais eile. D'imthigh Tomás leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish