School: Caolchoill (roll number 16087)
- Location:
- Kealkill, Co. Cork
- Teacher: Mícheál Ó Laoghaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 161
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caolchoill
- XML Page 161
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Peig Ní Luana" an bean feasa go raibh an trácht is mó uirri sa cheanntar so...”
(continued from previous page)mhór an iongnadh leis go raibh sé de díth-chéíle ar éinne bheith ag tógaint cómhairle ó "Cearc an-Frupa." B'in an ainm do thug sé uirrí. Bhí Peig in áít éígin tímceall an Bhárlinn an tráthnóna ceadna agus do h-ínnseadh di cad dubhairt an sagart. "Fan" ar sise "agus bféidir ná glaodhfeadh sé "Cearc-an-Frupa" ormsa an Domhnach seó chúghainn. Fan go maidean Dia Ceadaoin agus chídhfear go mbainfear preab as. Bhí an sagart céadna tar éis capall do cheannac agus thug sé suas le deich púnt fhícead air. Maidean Dia Ceadaoin nuair d'oscail sé doras an stábla bhí an capall marbh roimis. Ambasa má bhí éinne ná chreid go raibh cómhact ag na daoine maithe gur chreideadar annsan é.Go mion a's go minic thugadh sí cómhairle do dhaoinibh do théígheadh ag triall uirri a rádh le na gclann gan bheith amuigh tar éis a deich a chlog istoidhche gan gnó; gur as san amach do bhíodh na pucaí agus na daoine maithe le feiscint, go raibh sé na ámh chodhladtha do bheóibh agus am siubhail do mharbaibh acht bhídís amuigh agus chíí na pucaí má b-fíor iad.
(no title)
“Seo sgéalta d'airigheas i dtaobh neithe do choimhacthas.”
Seo sgéalta d'airigheas i dtaobh neithe do chonnhacthas.
Bhí fear ag gabháil an leact ó thuaidh ó'n gCaolcuill oidhche na aonar act ba gheárr do bhí(continues on next page)