School: Tráigh Phraisce (B.) (roll number 5565)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (B.)
  2. XML Page 175
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí seanbhean na Cómhnaide thuas i dTúirín na Gréine...

    Bhí seanbhean na Cómhnaidhe thuas i dTúirín na Gréine ar taobh na Gailbhle
    Bhí sí 'na hAonar.
    Lá bhí na cearca ag ithe istig ar urlár an bhotáinín agus í na suidhe ag an teine ag faire ortha.
    'Sgearr gur tháinig madrua mór isteach, rug sé ar chirc chun í bhreith leis ach do dhún an t-seanabhean an doras sar ar fheud sé imteacht. amach
    Cas a dhein sé? Chaith sé uaidh an Chearc. Siúd go dtí an leabaig é. Rug sé ar [?] den tuighe a bí sa leabaig
    Suas leis go dtí an teine. Do las sé an tuighe agus thug sé síos arís é agus chuir sé fé an leabaig é.
    Do oscail an bhean an doras go tapaidh agus d'imtigh an madrua leis féin agus ní folamh do imtig sé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0067**: Fox Caught by Butcher
    Language
    Irish
    Collector
    M. O Súiliobhain
    Gender
    Male
    Occupation
    Sagart
    Informant
    Diarmuid O Suiliobháin
    Gender
    Male
    Address
    Cappanaparka East, Co. Cork