Scoil: Radharc na Sionainne (uimhir rolla 16477)

Ar an leathanach seo

1. The Friars in Portrun (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   wanted to have some revenge. They went to woman in the village and told her when she would be washing clothes again to g[?] and to wash them on that flag that used to bring the Friars in and out. After she soiling the flag it sailed out and never rose since. It happened about a hundred years ago.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Churchyard - Mearan in Clooncah

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is a graveyard in Mearan. It is very old. It is in Clooncah bog in the corner of a field. It is a very swampy place and when the people used to bring the coffins into the graveyard they had to walk on "cuissins" (coisíns) the place was so wet. These coisíns were wooden sticks flat at the bottom. They were used something like crutches.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. objects
      1. man-made structures
         1. historical and commemorative structures (~6,794)
            1. graveyards (~2,501)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs L. English

   Inscne

   Baineann

   Aois

   87

   Seoladh

   Clooncah, Co. Roscommon