School: An Clochar i mBeanntraí (roll number 9161)

Location:
Bantry, Co. Cork
Teacher:
An tSiúr Pól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0281, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0281, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar i mBeanntraí
  2. XML Page 221
  3. XML “Tobar na Maighdine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timceall míle go leit siar o'n mbaile tá tobar beannuighthe suidte. Tá sé i lár páirce i dtalamh muinntir Uí Coileáin.
    Deirtear go raibh sagart ag leigheamh Aifrinn sa páirc sin lá in-aimsir na daorbhruide. Bhí a lán daoine ann agus bhí an t-Aifreann tart beag nác nuair a cualadar na saighdiuirí ag teact. Go h-obann d'eirig tobar ann agus do chonnacadar an Muire Naomtha na seasamh ar an gcloic abhí mar Altóir. Bhí solus com breag geal mór timceall uirtí nar b'feidir leis na saighduirí an sagart ná na daoine d'fheiscint.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa De Barra
    Gender
    Female
    Address
    Bantry, Co. Cork
    Informant
    Eibhlin Bean De Barra
    Gender
    Female
    Address
    Bantry, Co. Cork