School: Baile an Ridire (roll number 7887)
- Location:
- Knight's Town, Co. Kerry
- Teacher: Seán Mac Mágha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 044
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ridire
- XML Page 044
- XML “Marthain Mac Fínghin Dhuibh”
- XML “Marthain Muintir Dhúbháin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Deathaibh, taxes agus iarsmaí gCuairt
Comhrádh sagart de lagaig i-n iarcar Mhumhan
Do gháire fairseang a marchaig na gCliar mo chumha,
Mo chumha thú a teacht thar lear go tréith lán lag
A phlúr na bhfear nár mhaith in aon bhearnan
D’imthigh ár rath, ár maith agus ár sgéimh áthais,
Agus gan filleadh tár-nais ar ár bhflaith nó ar ár gcaoin cáirde
- Do tógadh uainn ár dtúis an lae úd,
Do ráinig ceo 'gus smúit agus lonnradh spéarthaibh
Dúbhaigh ár go follus nó crosa ar dhuine éigin
Sé mó chuma mar musglaigheadh chughainn mar sgéul é.
2.
Mo sgéulta ar barr sibh go bráth is coidhche
Mo sgéulta ar barr sibh lá na gaoithe
Mo sgéulta ar barr sibh i bád a' taoisigh
Muinntir Dúbháin bheith ina mbunáin sínte.
3.
Sínte táid ár lár gan tógaint(continues on next page)
