School: Srón (roll number 9090)

Location:
Shrone Beg, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Srón
  2. XML Page 168
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    banaltra. Sé nár shéanaig sibh. Agus leis beó agus marbh sinn. le coghnamh Dé Móír uile Comhacht.

    (2)
    Cothuighimís an teine seo mar cothuigheann Críost các. Críost ar a thaobh Brighid ar a lamh
    An tigse sabháilt agus a bhfuil ann go lá.

    (3)
    A Naomh Mhuire glórmhar fágaim m'anam agus mo cholann faoí do chúram bheannuighthe anocht, agus arís go bráth agus go h-áirithe ar uair mo bháis. go do carthanact trócaireach molaim mo dhócas mo shólás m'anró agus m'anacair mo bheatha agus deireadh mo shaogail ionnus go mbeadh m'uile ghníómh stiúruighthe do réir tola do Mhic beannuighthe tré d'eadarghuidhe naomhtha.
    Amen.
    Cait Ní Croinín
    Meall a Gabha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Cróinín
    Gender
    Female
    Address
    Moulagow, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Cróinín
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Moulagow, Co. Kerry
    Informant
    Robárd Ó Foglúdha
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Moulagow, Co. Kerry