1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 063
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    atá ar na bprátaí.
    Ceir Pinks, Aran beannair, Irish Queens, British Queens, Aran Victors, Golden Wonders, agus An Riabhac Dubh.
    Mna is mó a gearrtar an síol.
    Roint lá tar eis na sgiollán do ghearrdh is eadh deintear iad do chur.
    Deintear poll san iomaire leis an ramann agus annsan cuirtear sgiollán sa poll agus dúntear an opoll arís.
    Cuirtear cre suas leis an iomaire i gcionn tamaillín.
    Nuair a bhíonn an gais cupla órlach os cionn tailimh chuirtear an dara cré leo.
    Leogtar díobh fás annsan.
    I mhí Mheithimh deintear na gais a spréáil le cloic gorm ar eagla go dtiocfadh an dubh ortha.
    Is olc an galar an dubh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Séamus O' Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry