1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trágha (Ventry)

School: Ceann Trágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trágha (Ventry)
  2. XML Page 113
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Bhí lánamha bocht ann fadó agus bhídís ag bailiú prátaí.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chualaidh sí glór istig ann. Bhí fhios aici go maith gur píléirí a bhí ann. Fuair sí tobán agus cuir sí o láir an tíghe é agus blúire éadach in aice leis. Ansan líon sí an tobán le uisge beirighthe agus thóg sí an clúdach de'n cómhrainn agus cait sí an t-uisge beirighte anuas ar na daoine a bhí istig ann. Nuair a bhíodar loisgighthe go maith thug sí leithe go dtí an tráig iad agus chuir sí ann iad agus deirim - se leat nár tháinig aon duine eile as son amach chun chur isteach a dhéanamh uirthi
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ruiséal
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Mám an Óraigh, Co. Kerry