1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trágha (Ventry)

School: Ceann Trágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trágha (Ventry)
  2. XML Page 029
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí garsún ann fadó agus bhí sé go bocht.”

    Share Share Post
    Bhí garrsún ann fadó agus bhí sé go bocht. Díoleactaí ab eadh é agus bhí sé na leath amadán. Ní bhíod puinn éadaighe air ach bríste agus bheist muinirthle bhíod sé oidhche annso agus oidhche annsúd in gach tig feirmeóra. Bhí sé ag dul ar sgoil agus bhí an donas air cun cártaí d’imirt. Do choimeádfadh sé na leanbhaí ar an mbóthar ar feadh an lae ag imirt cárdaí gan dul ar scoil. Do ghreán muinntir na leanbh leis an sagart paróiste é. án Dómhnach a bhí chúgainn do labhair an sagart paróiste leis an bpobal agus dúbhairt sé an té a thabharfadh lóistín oidhche dhó as san suas go léigfeadh sé [salm]? na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Chathair Aird, Co. Kerry