School: Eslin (roll number 10026)

Location:
Eslinbridge, Co. Leitrim
Teacher:
Pilib Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 406

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 406

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eslin
  2. XML Page 406
  3. XML “Old Habits”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There are now living still a lot of old people who still like to carry out all the old habits like long ago. On Hallowe'en night as it is called there are a lot of tricks and superstitions carry out over the country.
    As soon as night falls the young people start to play tricks. Some people get mouthfuls of water and go from house to house listening to hear what the people inside are talking about. They believe that if they hear them talking of someone's sur name that they will be married to a man or woman as the same may be of that name. They cannot speak a word with the water in their mouth or if they do it is no good doing the trick at all. Several people do that, and indeed in many cases it often comes to pass that they be married to people of the same name as they hear the neighbours talk of.
    Others - a boy and a girl go to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Pilib Mac Aonghusa
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher
    Address
    Mohill, Co. Leitrim
    Informant
    Mrs Patrick Mc Guinness
    Gender
    Female
    Age
    80
    Occupation
    Farmer's wife
    Address
    Drumhany, Co. Leitrim