1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corr na Móna

School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 238
  3. XML “An Buachaillín Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Buachaillín Bán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a Bhuachaillín Bháin.
    Céard a fhágfas tú ag do mnaoi phósta a cuisle is a stór.
    Geataí bfhrinn fhoshailthe dean mo leabhaidh go beo.
    Tá pian faoí mo chum agus ní fhéadaim luigheadh fum
    VIII
    Céard a fhágfas tú ag dho chlainn a Bhuachaillín Bháin.
    Ceard a fhágfas tú ag dho chlainn a chuisle is a stór
    Tá a tír fadha fairsingh acú dean mho leabaidh go beo
    Tá pian faoí mo chum agus ní fhéadaim lúigheadh fúm.
    IX
    Cé ghcuirfear anois thú a Bhuachaillín Bháin.
    Cé gcuirfear anois thú a Bhuachaillín Bháin
    Cuir mé i gChill Choinnigh mé gho gcodhluighe mho sáith.
    Cuir cloch ag mho cosa agus cloch eile agh mo ceann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Máloíd
    Gender
    Male
    Address
    An Charraig Thoir, Co. Galway