School: Corr na Móna
- Location:
- Corr na Móna, Co. Galway
- Teacher: P. Ó Maille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 270
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Corr na Móna
- XML Page 270
- XML “Dán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I
Is nach mise a bhí sathriughthe ar maidin La Phéil Pádraic
Thar éis mo leath ráithche a chaitheamh suarach go leór.
Is gur sjiubhail mé na Státaí ag iomchur mo láidhe.
Agus deramhan pinghin páighe a bhí le saothrughadh sa tir.
II
Shora dhuita Spailpín nach rí bheag an náire ort.
An dó codhladh agus an do chomhnuigh a chaith tú do shaogal.
Dha ndéanta mo chomhairle faoin rud a bhí mé a radg leat.
Chuirfeadh tairbh do laidhe thú ar graithe an tsaoghail.
III
Is rí dona an aicidheacht go fhear i tsean láidhe.
Mar bfuil sé roinnt ábalta i léigheadh agus a sgríobh.
Ní mhúinfe sí tada dhó ach a cnámai a leonadh.
Agus deanfa sí clairíneach dó(continues on next page)
