School: Ros Muc
- Location:
- Ros Muc, Co. Galway
- Teacher: Stiofán Ó hOisín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 351
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ros Muc
- XML Page 351
- XML “Each Uisce”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí sé ag crónachán na hoidhche fá'n ám sin. Dubhairt an fear, "tá mo chapall agam anois faoí dheireadh," agus é an bhródamhail sa'n ám ceadhna.
Má ta fhéin i n-áit a bheith aosta dhi sé an chaoi a ndeachaidh sí i n-aois na hóige. Dhruid sé leithe annsin agus shíl sé breith ar mhuing uirthi, go dtigadh sé abhaile í. "Ní mar síltear a bhítear." D'imthigh leithe suas ar mhullach an chnuic annsin, agus thosuigh sí ag seitreach. Sin é an t-ám a dtug sé fá deara nach capall ceart a bhí innte.
Bhí sgata mór capall thoir ag "Criogán na Seithe san ám chéadhna. An dá luath is a chuala siad an seitreach as go bráth leo anois agus iad ins na cosaí i n- áirde. Ní bheirfeadh cú ná gadhar ortha nó go dtáinig siad san áit a raibh an each uisge. Amach lies an each uisge as an loch aríst, lean na capaill eile ar fad(continues on next page)
- Collector
- Máire Uí Thighearnaigh
- Gender
- Female
- Address
- Ros Muc, Co. Galway
- Informant
- Seán Ó Cadhla
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Ros Muc, Co. Galway
