1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leacaigh (Leacach)

School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 378

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 378

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 378
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ghiorráin , agus connigh fear an ghiorráin an searrach.
    An tráthnóna sin bhí an breitheamh ag dul amach faoi'n dtúaith agus chonnaich fear an láir é agus thosaigh sé ag íasgaireacht ar cnocán.
    "Céard tá tú ag déanamh annsin" ars' an breitheamh leis an bhfear. "Tá mé ag íasgaireacht " ar seisean. " An ag íasgaireacht ar cnocán, gan ábha ná sruthán, breach ná brodán." ars' an breitheamh. "Well " ars' an fear, "tá níos mó cíall in beith ag íasgaireacht ar cnocán, gan abha ná srutha breac ná brodán, is searrach do beith ag giorrán".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Sheachnasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cahernashilleeny, Co. Galway
    Informant
    Séamus Ó Coileán
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Cnoc Tua Mór, Co. Galway