1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cluainín Uí Ruairc (C.)

School: An Cluainín Uí Ruairc (C.) (roll number 10945)

Location:
Manorhamilton, Co. Leitrim
Teacher:
Charlotte G. Dillon
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0197, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0197, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cluainín Uí Ruairc (C.)
  2. XML Page 181
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers

    Share Share Post
    Prayers.
    When the old people long ago used to meet one another they used to say
    God be with you.
    God direct you.
    God save you.
    God bless you and spare you the health
    When any person would die the old people say
    Lord have mercy on her or his soul.
    When the old people go to bed they used to say
    I must die I do not know when, nor where nor how but if I die in mortal sin I am lost forever.
    O Jesus have mercy on me. AMEN.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Annie O' Connell
    Gender
    Female