School: Ahanlish (roll number 12805)

Location:
Aghanlish, Co. Leitrim
Teacher:
Pádraig Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ahanlish
  2. XML Page 004
  3. XML “The Dobhar Cú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The one legend that is known to all the children as well as the older people of the glen and firmly believed is that of the dobhar cú.
    In Conwell graveyard – already referred to is a remarkable gravestone. On it is carved an animal half dog and half a fish with a spear stuck in his side it is engraved the name Grace Connolly and the date 17 in roman characters.
    Grace Connolly was a native of Agliamore a townland bordering Co Sligo. She married a man named McLoughlin who lived on the eastern shore of Glenad Lake. Mc Loughlin’s brother lived with him. A young family grew up.
    At the time there lived in the lake two creatures a male and female half animal and half fish. The people living on the shore lived in great fear of these creatures and for no apparent reason.
    One morning Mrs McLoughlin ( Grace Connolly )had to go to the lake shore
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher
    Address
    Aghanlish, Co. Leitrim