School: Páirc na nDriseóg (roll number 14294)

Location:
Brierfield, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0083, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0083, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na nDriseóg
  2. XML Page 119
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 3rd Márta 1938
    Sean - Fhocal
    1. Plough deep while the slugers sleep and you will have corn to sell and keep.
    2. A rolling stone gathers no moss.
    3. A roven man gathers no brass.
    4. Leave good enough alone.
    5. Don't count your chickens until their hatched.
    6. Time enough lost the ducks and late and early found them.
    7. Make hay while the sunshines.
    8. Silk on Judy and patches on her father.
    9. Jack and John were always one.
    10. Never search for a needle in a bundle of stray.
    11. Building castles in the air.
    12. The used key is always bright.
    13. Spare the road and spoil the child.
    14. A burned child hates the fire.
    15. Do not put off until tomorrow what you can do today.
    16. Deep waters run smooth.
    17. A bird in your hand is worth two on a bush.
    18. Put silk on a sow and she will still have to root.
    19. Earn silk and wear it.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Lil Connelly
    Gender
    Female
    Address
    Brierfield South, Co. Galway
    Informant
    Mrs M. Connelly
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Brierfield South, Co. Galway