School: Ballinafad

Location:
Ballinafad, Co. Galway
Teacher:
Mrs Ruane
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinafad
  2. XML Page 257
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dreamnaí daoine ag dul thart agus ag tabhairt leo beithigheach na ndaoine bochta gan aon buidhceas daoibhte.
    Thánaig dream agus thógadar capall Diarmuid. Chuala sé go raibh a chapall féin tóighthe aca. Chaith sé uaidh a bhróga agus bíodar seacht míle uaidh an uair sin acht as go bráth leis ag rith agus thánaic sé suas orrtha ag Crois Bhótair Caiseal.
    Nuair a tháinig sé chuca agus nuair a connaic sé a chapall féin léim sé air, agus thug sé abhaile é agus ní raibh na fir indhon é a stopadh.
    Bhi fear an fadó. Maitéis Buiréid a bhi mar ainm air. Bhí sé in a cómhnuidhe i Leitirdeisceard in aice le Cárna.
    Théigheadh sé dhá uair sa seactmhain go damhsa a bhíod in Imleachruadh. Acht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Ballinafad, Co. Galway