School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Corcoráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0008
  3. XML “Scéalta Greannmhara”
  4. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó do bhiod na mná amuigh agus ní bhiodh aon bróga orra. Nuair a theigheadh siad chuig an bháile mhór ní chuireadh siad a mbróga orra. Cuireadh siad a mbróga orra in aice an bhaile mhóir. An lá seo bhí bean ó Choille Coclla ag dul chuig an mbaile mór. Ní raibh aon bróga uirri. Bhí cloch mhór ar an mbóthar agus craith a mhéar leis an gcloch. Dubhairt sí,
    "Tá mé sábháilte go deo nuair nach raibh mó bhróga nua orm."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Discín
    Gender
    Female
    Address
    Woodfield, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Pléamann
    Gender
    Female
    Address
    Woodfield, Co. Galway