School: Sean-Bhaile Mór (roll number 15817)

Location:
Shanballymore, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Bhaile Mór
  2. XML Page 195
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    to the crossroads of Cloonbrisk.
    Bóthar an Cóiste Badhar", because long ago it is said that Cóiste Badhar passed there. There are some important places on that road such as "Staighre" the name of a path. There is a hill at one end of it and that is why it is called "Staighre". Another important place is "Poll a Coirneil" the corner hole. This hole is in Johney Lally's land. "An Leac Bhán" meaning white flag this is between Higgins and Lally's. There is a sappers mark on that stone.
    "Bóthar Paill an Abhastair". There is a big hill in that road and at the bottom of this hill there is a big hole. That hole is called Poll an Adhastair and then the road got its name from the hole.
    "An t-Sean Bóthar" meaning the old road. There is a big fort beside this road where little children are buried.
    "Cronán na Foula" at the bottom of the hills of Gortnalea.

    Collected by
    James Martyn
    Quinaltaugh,
    From my father
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Quinaltagh, Co. Galway
    Collector
    James Martyn
    Gender
    Male
    Address
    Quinaltagh, Co. Galway