1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)

School: Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teachers:
Máire Ní Loideáin Nóra, Bean Uí Longhaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)
  2. XML Page 0394
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go leór airgid ar an mbord acú. “Is feárr dhúinn dul isteach,” arsan cat. Chuaidh siad isteach go dtí an teach. Nuair a tháinig siad go dtí an doras, thosuigh siad ag béiceadh. Bhuail an reithe an doras le na chloigeann. As go bráthach leis na fir a bhí ins an teach le faitchíos, agus d'fhág siad an t-airgead ar an mbord in a ndiaidh. Chuaidh Cormac agus a chuideachta féin isteach. Bhailigh Cormac an t-airgead leis agus chuir sé in a mhála é. Shín Cormac le taobh na teineadh, agus chuir sé an mála airgid faoi a cheann. Chuaidh an cat siar i bpúirín 'na luighe. Chuaidh an coileach suas i n-aice leis an doras. Chuaidh an ganndal agus an reithe taobh amuigh ar an tsráid. Nuair a bhí sé in a lá ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0130: The Animals in Night Quarters
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghloinn
    Gender
    Female
    Address
    Eadargúil, Co. Galway
    Informant
    Pádraic Ó Fathaigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Eadargúil, Co. Galway