School: Cúl Chaonaig (Coolkenney) (roll number 14631)

Location:
Culkeeny, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Coigligh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Chaonaig (Coolkenney)
  2. XML Page 423
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    There is a lough near Malin called The Medianmore Lough.

    There is a lough near Malin called "The Medianmore Lough". It is one mile long and one mile broad.
    This is a story that happened long ago in the years gone by about that lough.
    There was once a protestant man living close to the lough, who had a water mill, but as the water was scarce, he did not know what he would do for water.
    He thought of the lough and he said he would not be long getting water.
    He went and he got a spade, and he dug a trinket from the mill to the lough. He thought it had not as much power as any other lough.
    The water came out of the lough with full force and by the time it reached the mill it smashed it to pieces. It had the colour of blood. There was a "cripple" in Bree and it was a girl. The people of the house left her sitting on the road and when the water of the lough came down to her it swept over her and she was able to walk in to the house again.
    While the man that let the water run away of out of the lough was glad to get back to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ellen Anne Kelly
    Gender
    Female
    Address
    Ballysallagh, Co. Donegal
    Informant
    Hannah Kelly
    Gender
    Female
    Age
    Over 40
    Address
    Ballysallagh, Co. Donegal