School: Leitir Sean-Bhoth (roll number 12900)
- Location:
- Lettershanbo, Co. Donegal
- Teacher: S. Ó Ferraigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Sean-Bhoth
- XML Page 037
- XML “Mar Fuair Cill Taobhóg agus Leitirbric a nAinmneacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)áit a mbíonn an breac ag léimnigh, an fiadh ag géimnigh agus an creabhar coille, agus sgairt - [?] . Ag Leitirbric a léim sé agus [?] mar a fuair an baile [?] sin a ainm ach dár ndóigh ní raibh an áit sin fóirsrineach. Siubhal sí síos an abhainn giota eile go dtí an áit a bfuil an t-sean - Roilig anois. agus rinne sí an teach-phobal san áit sin. Agus cad chuige? Bhail san am sin. Bhí coillidh ar taobh Ailt na Peiste agus thiocfadh [?] an creabhar coille a chluinstin ag sgáirtigh, an fiadh a chluinstin ag géimnigh agus an breac a feiceáil ag leimnigh as an abhainn, mar cois na h-abhanna atá [?]. Cill an sean - ainm a bhí ar teach - phobal sen am sin agus fuair an an pharóiste seo a ainm o'n chill sin a thóg Taobhóg é sin Cill Taobhóg.
Deirtear gur deirbhsiúr eile [?] b'eadh Riadhan agus gur thóg sise(continues on next page)- Collector
- Mícheál S. Mac Aoidh
- Gender
- Male
- Informant
- Séamus Mac Cumhaill
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Meenahorna, Co. Donegal