School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 322
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal (2)
- XML Page 322
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Bhí bean agus fear na gcomhnuidhe ar an tSeiseadh agus bhí siad pósta.”
Bhí bean agus fear na gcomhnuidhe ar an t-Seiseadh agus bhí siad pósta. D'eirigh an bhean agus dubhairt sé lies an fhear go rabh maidín dheas ann, agus go rachadh sí siar go Baile Uí h-Uirm le cros an tuirní a fághailt cóiriste. Agus rinne sí réidh agus d'imthigh sí. Ní rabh se geal agus bhí na realtógaí sa spéir.
Bhí iasg leithí agus nuair a bhí sí ag dhul thart le binn thainig fiche cat as an bhinn agus bhain sí amach a Cóirin Mhuire agus thoisigh sí ag guidhe agus chaith sí dhá iasg cucha agus rith sí an méid a bhí ann a chorp agus fuair chaith sí beirt eile annsin agus bhí sí ag caiteadh mar sin go rabh(continues on next page)
- Collector
- Úna Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal
- Informant
- Brighid Bean Uí Cheallacháin
- Gender
- Female
- Age
- 58
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal