School: Ballinakillew (roll number 8433)

Location:
Ballynakillew Mountain, Co. Donegal
Teacher:
Mary K. Nutt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 437

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 437

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinakillew
  2. XML Page 437
  3. XML “A Ghost Story”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Goat’s hair in the sky is a sign of rain.
    A ring round the moon is a sign of rain.
    When the end of the rainbow is in the east it is a sign of good weather, and when the rainbow run’s north and south it is a sign of wet weather.
    A little mist over the sun is a sign of rain.
    A glistenning [sic] sun (glimmering sun) is a sure sign of rain.
    When the sun is very red it is a sign of frost.
    When the wind blows south east there is rain.
    When the wind blows north east the weather is dry.
    When the wind blows north west the weather is showery.
    When the wind blows south west we have the heaviest rain.
    When a storm is coming there is 1) a high tide 2) a rough sea 3) sea birds come inland.
    When there is a storm curlews and seagulls and cranes or herons come over the land.
    A pig gathering a bed for itself is a sign of rain.
    A dog eating grass is a sign of rain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Maggie Mc Murray
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballynakillew Mountain, Co. Donegal