School: An Caiseal Árd (roll number 16442)

Location:
Cashelard, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic M. Mac Gongail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1030, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1030, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caiseal Árd
  2. XML Page 139
  3. XML “Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In every district in Ireland certain days are looked upon as being lucky days and unlucky days.
    Thursday is always looked upon as a lucky day, and Saturday as an unlucky day for changing your abode. Good Friday is the best day for to start to set potatoes.
    The borrowing days come in the last two days of March and the first day of April. The old people say that when March could not kill the old cow she borrowed one day off April, and the old cow died with hunger and thirst. It is not right for to throw out water on All Souls Night because it is said that the Sould of the dead are flying about and that you might damage them.
    It is also not right to put out ashes on Ash Wednesday. It is not right to bring in water on the last night of the year. The cross day of the year is not known in our district. On the last night of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Jack Harkin
    Gender
    Male
    Address
    Corlea, Co. Donegal