School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

Location:
Tip, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Ní Shíthigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 486

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 486

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port an Iascaigh
  2. XML Page 486
  3. XML “Scéal - Nuair a Thagann Brionglóid go Cinnte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    saidhbhir abhaile é annsan agus réidtigh féasta dó.
    Tráthnóna an lae sin d'fhiarfraigh an dearbráthair do Sheán cá raibh an t-airgead i bhfolach. Dubhairt Seán go dtaisbeánfadh sé dó é go cinnte. Ar bhreacadh an lae 'na dhiaidh sin, dimthigh Sean agus an dearbháthair fé dhéin na carraige. Nuair a shroich siad an charraig "Anois fé'n garraig sin a fuair mé an t-ór" arsa Seán.
    Thóg Seán an charraig agus amach leis an mí-ádh. "Beih mé leatsa ar sé. D'imthigh an dearbráthair abhaile go han-bhrónach. Tamall beag i n-a dhiaidh sin fuair a bhean agus a pháiste bás agus gach ainmhidhe a bhí sa teach aige. Cheannaigh Seán a thalamh agus thóg isteach é agus thug neart dó an fhaid a mhair sé
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0735: The Rich Man's and the Poor Man's Fortune
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Ó Corcoráin
    Gender
    Male