School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

On this page

1. An Cat Draíochta

   

   Share Share Post

   Sa tsean aimsir bhí rí i n-Éirinn. Rí an t-saidhbhir (?) do b' eadh é agus cheapfa ná beadh aon nídh ag déanamh imnidhe dho, acht ní mar sin a bhí an sgéal; bhí rud amháin ag baint codladh na h-oidhche dó.

   Bhí triúr mac aige prionnsai maite múinte a bhí ionnta. Lá amháin shíl an rígh go mba mhaith an rud a uadhacht a dhéanamh agus chuile rud a shorcrú mar go raibh se ag druidim suas i n-aois anois. Bhí faithchíos air dá bhfaghadh sé bás gan a uadhacht a bheith déanta aige go mbeadh sé 'na throid idir an triúr mac.

   An lá seo ghlaoidh sé ar a thriúr mac agus ar sé "ní fada mo sheal ar an saoghal so agus is feárr dom socrú a dhéanamh. Ní'l fhios agam cé agaibh a fhágfaidh mé an ríoghacht taréis mo bháis. Ní'l agam acht aon ríoghacht amháin agus ní maith liom é roinnt. Caithfidh mé gach réidhteact a dhéanamh an fhaid is bhéas mé beo. Déanfaidh mé an margad seo libh. Cuirfidh mé sibh triúr ar fud an domhain ag lorg mná agus an té a thugas an bhean is deise ós mo chomhair eisean a bhéas i n-a rí in mo dhiaidh. Acht éistighid arsa'n rí, ní mór do gach duine agaibh a bheith annso im chuideacht agus a bhean

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Sorcha Ní Mhaoldomhnaigh

   Gender

   Female

   Age

   80

   Address

   Tip, Co. Mayo