School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

On this page

1. Insna Siógaibh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Oidhche amhain bhi si chomh saruigthe sin gur thuit si siar i dtrom codlad ar chathaoir ag colbha leabthan a mic. Do tuigeadh di nach raibh si acht i n-a codlad nuair duisigheadh airis i. Glor bog ein mar bheadh guth spideoig d'airig si ag cantan taobh amuigh de'n fhuinneoig. B'aisteach lei ceol an ein a chloisteail an trath sin den oidhche. D'eirigh si aniar sa gcathaoir agus chuir si cluas uirri fein agus niorbh fhada gur thosuigh an ceol airis. Do phreab si i n-a suidhe agus do chas si cota i na timcheall agus d'ealuigh si amach san oidhche.
   Bhi an ghealach lan agus an t-aer chomh chiuin le na bhfaca tu riamh. D'fheach Mairin ar lic ghil an dorais agus chonnaic si an t-einin ba dheise da leag si siul riamh air. Bhi dath geal gorm air o chluais go ruball agus lonnrughadh bog mar bheadh solas draoidheachta thart timcheall a cheann agus fa na mhuineal. Do bhi a chuirpin chomh min sleamhain le gloinne - bun cleite isteach agus bun cleite amach. Do tuigeadh do Mhairin nach bhfaca si a leitheid d'ean riamh ce gur mhinic a chuala si tracht ar ean gorm. Do dhruid si i n-a aice agus ce gur eiteal an t-ean cupla slat agus gur thuirling se airis agus gur dhearc se thart do

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Informant

   Sorcha Ní Maoldomhnaigh

   Gender

   Female

   Age

   80

   Address

   Tip, Co. Mayo