School: Cill Bheidhin (Kilvine) (roll number 16019)

On this page

1. An tSeanbhó (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ag caoineadh a mhic. Lá amháin tháinig sidheóg cuice agus dubhairt sí léithí "Ná bí ag caoineadh do mhic tugtar aire maith dó". "B'fhearr liom é fheiceál ná a creideamh" arsan sidheóg. "Tá go maith " ars an sidheóg. "Togfaidh mise chuige tú acht caithfidh tú gealladh dom gan iongantas(??) a bheith ort faoi aon rud a fheicfeadh (??) tú". "Deanfhad sin" ars an bhean. Annsin thug sí go dtí an áit i n-a raibh a mac í. Áit breágh a bhí innti. Ag an ngeata ag dul isteach dóibh bhí firín beag agus féasóg síos go dtí a glúna air. Bhí sé ag gáiridhe go croidheamhail . Cuadhadar isteach. Connaic an máthair go raibh a mac go maith. Bhí sí sásta annsin agus dubhairt sí nach gcaoinfheadh sí a thuilleadh. Ar a mbealach amach dóibh bhí an firín ceadna ag an ngeata agus é ag caoineadh go truaighmhéalach. D'fiafruigh an sidheóg di an raibh iongnadh uirthe

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Collector

   Áine Ní Ciarráin

   Gender

   Female

   Address

   Kilvine, Co. Mayo

   Informant

   Labhras Ó Corruigh

   Gender

   Male